FIRE BAN – CASEY TOWNSHIP

ATTENTION ALL RESIDENTS OF TOWNSHIP OF CASEY. 

The fire ban for the township has been lifted. Residents can now obtain fire permits from the office.

Casey Fire Department

 

RECYCLING MATERIAL

 

NOTICE TO ALL RESIDENTS – IMPORTANT INFORMATION:

ALL recyclable materials brought into the recycling containers at the landfill site have to be discarded LOOSELY in the containers.  Please DO NOT put your recyclable material in garbage bags!!!

The only exemption is for shredded paper which has to be in CLEAR plastic bags.

If the materials are not discarded property, extra charges are billed to the townships, therefore reflecting additional expenses.

Thank you!

Bales of Hay Location/Entrepôt de foin et de paille

It is very important not to stockpile the bales of hay and straw too close to the road or under the power lines. These stockpiles are safety issues due to the reduced visibility and snow accumulation during the winter months. The township is asking its residents to call the roads superintendent before piling any bales next to the road.

Entrepôt de foin et de paille : Ne pas empiler le foin ou la paille trop près des chemins. Le manque de visibilité pourrait mettre en jeu la sécurité des gens. En hiver, les entrepôts de foin ou de paille peuvent causer des congères de neige et devenir dangereux pour la conduite sur les chemins. S.V.P. téléphoner au surintendant des chemins AVANT d’entreposer du foin ou de la paille près des routes.

Summer Hours/Heures d’été

Municipal Landfill

01 April to 31 October
Wednesday 1:00 p.m. to 8:00 p.m.
Saturday 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

Dépotoir Municipal

01 avril au 31 octobre
mercredi de 13h00 - 20h00
samedi de 9h00 - 17h00